振動、熱、湿気、衝撃、および真空の影響を評価するための何ヶ月にも及ぶ厳しいテストを受け、たった1つの時計：オメガスピードマスタープロフェッショナルだけが、NASAから認定を受けるためのすべての要件を満たしました。1965年以降、オメガスピードマスターのクロノグラフはNASAの宇宙飛行士に愛用されています。オメガの時計は月に合計6回行きました。丈夫で気密性の高いケース構造により完全な防塵性を実現し、月面の粉塵に影響を受けることなく作業ができるのです。

ハッセルブラッド500 ELカメラは堅牢でコンパクト、且つモジュール式のためNASAのエンジニアにとって「カスタマイズ（不要な部分を省いて軽量化）」するのが簡単でした。そして、カメラとして一番重要な使いやすさと比類のない画像品質のおかげで、アポロ11号の宇宙飛行士は、歴史的な旅の物語を写真により世界中の人々と共有することが出来たのです。

地球の大気の保護がない状況の宇宙では、太陽光線はとても有害であり、上質なサングラスはNASAには欠かせないアイテムです。アメリカンオプティカルパイロットサングラスがアポロ11号の宇宙飛行士に支給され、太陽光の直射と紫外線から網膜を守りました。高品質のガラス製レンズと金属製のフレームは、宇宙旅行での太陽光問題を解決したのでした。また、このサングラスをかけている宇宙飛行士はとてもクールに（格好良く）見えました。

無重力の閉鎖的環境では、小さな粒子が大きな問題を引き起こす可能性があります。鉛筆の芯から出るグラファイトダストが、壊滅的な状況を作り出すかもしれないのです。宇宙船を爆破することなくメモを取るということは至極合理的な宇宙飛行士からの要求でした。そして、その要求を満たすのはフィッシャースペースペンでした。窒素が充填された通気口のないカートリッジは、極端な温度から無重力環境まで、あらゆる条件下で機能します。頑丈に作らていて、インクも蒸気の放出を防ぐために特別に調合されていました。

1960年代、ゼロハリバートンは丈夫で軽量、そして気密なトラベルケースの大手メーカーとして評価を得ていました。高強度の航空機用アルミニウム製ラゲージから出張用のトランク、繊細な科学機器専用ケースまであらゆるものを保護するため、ゼロハリバートンは数十年間ケースを作り続けていました。そして、ゼロハリバートンは月の石を持ち帰るケースの依頼を受け、開発しました。現在、ゼロハリバートンのアルミケースは、歴史上最も貴重な積み荷を輸送するために作られたケースと同じDNAを持っています。

アポロ11号には最終的な任務が1つあり、それは2つの8.9kgのゼロハリバートンアルミケースの性能に任されました。アポロ11号ミッションを成功に導いたそのケースのDNAは、現在のゼロハリバートンアルミニウムケースのすべてに受け継がれています。エピソード4では、貴重な貨物を保護する必要があるとき、なぜ多くの人にとってゼロハリバートンのケースが最初の選択肢になるのか、を明らかにしていきます。

エピソード4では、月の石を収納し保護した２つのケースの開発ストーリーをお伝えします。ゼロハリバートンは、今でも比類ない開発能力と革新の精神で、現代の人のニーズを満たすためアルミニウムトラベルケースを作り続けています。